|
636.
|
|
|
Error running the search command.
|
|
|
|
ਗਲਤੀ ਖੋਜ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਗਲਤੀ ਖੋਜ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਹੈ।
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:1858
|
|
642.
|
|
|
A_vailable options:
|
|
|
|
ਉਪਲੱਬਧ ਚੋਣ:
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਉਪਲੱਬਧ ਚੋਣ(_v):
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2133
|
|
647.
|
|
|
S_earch results:
|
|
|
|
ਖੋਜ ਨਤੀਜਾ:
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ(_e):
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2265
|
|
648.
|
|
|
List View
|
|
|
|
ਸੂਚੀ ਦਰਿਸ਼
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਲਿਸਟ ਝਲਕ
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2309
|
|
651.
|
|
|
_Name contains:
|
|
|
|
ਨਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ:
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਨਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ(_N):
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2746
|
|
654.
|
|
|
_Look in folder:
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ:
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ(_L):
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2767
|
|
658.
|
|
|
Select more _options
|
|
|
|
ਹੋਰ ਚੋਣ ਵੇਖਾਉ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਹੋਰ ਚੋਣ ਵੇਖੋ(_o)
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2800
|
|
659.
|
|
|
Select more options
|
|
|
|
ਹੋਰ ਚੋਣ ਵੇਖਾਉ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਹੋਰ ਚੋਣ ਵੇਖੋ
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:2809
|
|
669.
|
|
|
Log file to open up on startup
|
|
|
|
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ ਖੋਲਣ ਲ਼ਈ ਲਾਗ ਫਾਇਲ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉੱਤੇ ਖੋਲਣ ਲਈ ਲਾਗ ਫਾਇਲ
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
|
|
670.
|
|
|
Log files to open up on startup
|
|
|
|
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉੱਤੇ ਖੋਲਣ ਲਈ ਲਾਗ ਫਾਇਲਾਂ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
In upstream: |
|
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉੱਤੇ ਖੋਲਣ ਲਈ ਲਾਗ ਫਾਇਲ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
|