Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
236245 of 726 results
236.
This key defines whether the window should be maximized and it's used to remember the state of the dictionary window across sessions. Setting it to TRUE will make the window always appear as maximized.
Deze sleutel bepaalt of het venster gemaximaliseerd dient te worden en wordt gebruikt om deze instelling van het woordenboekvenster te onthouden. Stelt u de waarde in op TRUE (waar), dan zal het venster altijd gemaximaliseerd verschijnen.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Deze sleutel bepaalt of het venster gemaximaliseerd wordt. Het wordt gebruikt om deze instelling van het woordenboekvenster te onthouden.
Suggested by Hannie Dumoleyn
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:23
237.
This key defines which page of the sidebar should be displayed and it's used to remember the setting across sessions.. It can be "speller" or "databases".
Deze sleutel bepaalt welke pagina weergegeven dient te worden in het zijpaneel en wordt gebruikt om de instelling te onthouden. Er kan gekozen worden tussen ‘speller’ of ‘databases’.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Deze sleutel bepaalt welke pagina weergegeven dient te worden in het zijpaneel. Het wordt onthouden tussen sessies en kan ‘speller’ of ‘databases’ zijn.
Suggested by wouter bolsterlee
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:24
238.
Use smart lookup (Deprecated)
Slim zoeken gebruiken (afgeraden)
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:25
239.
Whether the application window should be maximized
Of het toepassingsvenster gemaximaliseerd moet worden
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:26
240.
Whether the sidebar should be visible
Of het zijpaneel zichtbaar dient te zijn
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:27
241.
Whether the statusbar should be visible
Of de statusbalk zichtbaar dient te zijn
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:28
242.
Dictionaries
Woordenboeken
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:7
243.
Dictionary Server
Transport methods
Woordenboekserver
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.glade.h:3
244.
H_ostname:
_Hostnaam:
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-source.ui.h:3
245.
Print
Afdrukken
Translated by Pascal De Vuyst
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary-preferences.ui.h:4
236245 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Corneille, Frank Groeneveld, Guus, Hannie Dumoleyn, Michael Anckaert, Pascal De Vuyst, Pjotr12345, Reinout van Schouwen, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, wouter bolsterlee.