|
|
521.
|
|
|
This key defines the window height, and it's used to remember the size of the search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool use the default height.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen definerer høyden på vinduet, og den er brukt til å huske størrelsen på søkevertøyet mellom sesjoner. Ved å sette den til -1, vil forvalgt bredde brukes.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
| In upstream: |
|
Denne nøkkelen definerer høyden på vinduet, og den er brukt til å huske størrelsen på søkevertøyet mellom øktenen. Ved å sette den til -1, vil forvalgt bredde brukes.
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev høgda på vindauget og han er brukt for å hugsa innstillinga gjennom fleire økter. Dersom han vert sett på -1 vil standardstorleiken brukast.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:74
|
|
|
522.
|
|
|
This key defines the window width, and it's used to remember the size of the search tool between sessions. Setting it to -1 will make the search tool use the default width.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen definerer bredden på vinduet, og den er brukt til å huske størrelsen på søkeverktøyet mellom økter. Ved å sette denne til -1, vil forvalgt bredde brukes.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev breidda på vindauget og han er brukt for å hugsa innstillinga gjennom fleire økter. Dersom han vert sett på -1 vil standardstorleiken brukast.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:72
|
|
|
523.
|
|
|
This key determines if the "Contains the text" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Inneholder teksten» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Inneheld teksten» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:8
|
|
|
524.
|
|
|
This key determines if the "Date modified less than" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Endringsdato mindre enn» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Sist endra nylegare enn» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:12
|
|
|
525.
|
|
|
This key determines if the "Date modified more than" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Endringsdato mer enn» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Sist endra tidlegare enn» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:16
|
|
|
526.
|
|
|
This key determines if the "File is empty" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Filen er tom» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Fila er tom» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:28
|
|
|
527.
|
|
|
This key determines if the "Follow symbolic links" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Følg symbolske lenker» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Følg symbolske lenkjer» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:56
|
|
|
528.
|
|
|
This key determines if the "Include other filesystems" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Ta med andre filsystemer» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Ta med andre filsystem» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:62
|
|
|
529.
|
|
|
This key determines if the "Name does not contain" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Navn inneholder ikke» alternativet skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Filnamnet inneheld ikkje» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:44
|
|
|
530.
|
|
|
This key determines if the "Name matches regular expression" search option is selected when the search tool is started.
|
|
|
|
|
Denne nøkkelen bestemmer om «Navn har treff på vanlig uttrykk» skal gjelde når søkeverktøyet starter.
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne nøkkelen oppgjev om alternativet «Filnamnet har treff på vanleg uttrykk» skal gjelda når søkeverktøyet startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-utils-2.0 in Ubuntu Jaunty package "gnome-utils"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gnome-search-tool.schemas.in.h:48
|
