|
|
45.
|
|
|
% 5d item
|
|
|
|
% 5d items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:384
|
|
|
46.
|
|
|
Could not initialize monitoring
|
|
|
|
|
Tidak dapat mengawalkan pemantauan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:620
|
|
|
47.
|
|
|
Changes to your home folder will not be monitored.
|
|
|
|
|
Perubahan folder rumah anda tidak akan dipantau.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:621
|
|
|
48.
|
|
|
Move to parent folder
|
|
|
|
|
Alih ke folder induk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:945
|
|
|
49.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
|
Zum masuk
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:949
|
|
|
50.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
|
Zum keluar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:953
|
|
|
51.
|
|
|
Save snapshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
View as Rings Chart
|
|
|
|
|
Papar sebagai Carta Gelang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1143
|
|
|
53.
|
|
|
View as Treemap Chart
|
|
|
|
|
Papar sebagai Carta Peta Pepohon
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1145
|
|
|
54.
|
|
|
Cannot check an excluded folder!
|
|
|
|
|
Tidak dapat memeriksa folder terasing!
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:263
|
