Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
221230 of 726 results
221.
The dictionary server to connect to. The default server is dict.org. See http://www.dict.org for details on other servers. This key is deprecated and no longer in use.
Vārdnīcas serveris, kuram pieslēgties. Noklusētais serveris ir dict.org. Apskatieties http://www.dict.org, lai uzzinātu par citiem serveriem. This key is deprecated and no longer in use.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:8
222.
The font to be used when printing
Fonts, kuru izmantot drukāšanai
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:5
223.
The font to be used when printing a definition.
Fonts, kuru izmantot definīciju drukāšanai.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:6
224.
The name of the default individual database or meta-database to use on a dictionary source. An exclamation mark ("!") means that all the databases present in a dictionary source should be searched
Noklusētās individuālās datubāzes vai meta-datubāzes nosaukums, kuru izmantot vārdnīcas avotā. Izsaukuma zīme ("!") nozīmē, ka vajag pārmeklēt visas datubāzes, kuras atrodas vārdnīcas avotā
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:2
225.
The name of the default search strategy to use on a dictionary source, if available. The default strategy is 'exact', that is match exact words.
Noklusētās meklēšanas stratēģijas nosaukums, kuru izmantot vārdnīcas avotā, ja tas ir pieejams. Noklusētā stratēģija ir 'exact', kas nozīmē, lai vārdi precīzi sakrīt.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:4
226.
The name of the dictionary source used
Vārdnīcas avota nosaukums, kas tiek izmantots
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:7
227.
The name of the dictionary source used to retrieve the definitions of words.
Vārdnīcas avota nosaukums, kas tiek izmantots, lai atgūt vārdu definīcijas.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-dictionary/data/org.gnome.dictionary.gschema.xml.in.in.h:8
228.
The page of the sidebar to show
Sānu joslā rādāmā lapa
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:15
229.
The port number to connect to. The default port is 2628. This key is deprecated and no longer in use.
Porta umurs, kuram pieslēgties. Noklusētais ir 2628. This key is deprecated and no longer in use.
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:16
230.
The width of the sidebar
Sānu joslas platums
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../gnome-dictionary/data/gnome-dictionary.schemas.in.h:17
221230 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.