|
|
110.
|
|
|
Details: %s
|
|
|
|
|
Yksityiskohdat: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:443
|
|
|
111.
|
|
|
Rescan your home folder?
|
|
|
|
|
Kartoitetaanko kotikansio uudestaan?
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-treeview.c:82
|
|
|
112.
|
|
|
The content of your home folder has changed. Select rescan to update the disk usage details.
|
|
|
|
|
Kotihakemistosi sisältö on muuttunut. Valitse kotikansion uudelleenkartoitus, jos haluat päivittä levynkäytön yksityiskohdat.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-treeview.c:83
|
|
|
113.
|
|
|
_Rescan
|
|
|
|
|
Kartoita _uudestaan
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-treeview.c:84
|
|
|
114.
|
|
|
There was an error displaying help.
|
|
|
|
|
Ohjeen näyttämisessä tapahtui virhe.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-utils.c:479
|
|
|
115.
|
|
|
Baobab
|
|
|
|
|
Baobab
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/callbacks.c:101
|
|
|
116.
|
|
|
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
|
|
|
Graafinen työkalu levytilan käytön analysointiin.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/callbacks.c:102
|
|
|
117.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
translator credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
Located in
../baobab/src/callbacks.c:110 ../gnome-dictionary/src/gdict-about.c:55
../logview/logview-about.h:63
|
|
|
118.
|
|
|
The document does not exist.
|
|
|
|
|
Asiakirja ei ole olemassa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/callbacks.c:208 ../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:488
../gsearchtool/gsearchtool-callbacks.c:811
|
|
|
119.
|
|
|
The folder does not exist.
|
|
|
|
|
Kansiota ei ole olemassa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/callbacks.c:289
|
