|
|
374.
|
|
|
Unable to get notification for preferences
|
|
|
|
|
Eelistuste kohta pole võimalik teavitust hankida
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-applet.c:1204
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:2098
|
|
|
375.
|
|
|
Unable to get notification for the document font
|
|
|
|
|
Dokumendi kirjatüübi kohta pole võimalik teavitust hankida
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-applet.c:1218
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:2111
|
|
|
376.
|
|
|
Unable to rename file '%s' to '%s': %s
|
|
|
|
|
Faili '%s' pole võimalik nimega '%s' ümber nimetaga: %s
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-common.c:79
|
|
|
377.
|
|
|
Unable to create the data directory '%s': %s
|
|
|
|
|
Andmekataloogi '%s' pole võimalik luua: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-common.c:103
../gnome-dictionary/src/gdict-common.c:126
|
|
|
378.
|
|
|
Edit Dictionary Source
|
|
|
|
|
Sõnaraamatuallika redigeerimine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:241
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:430
|
|
|
379.
|
|
|
Add Dictionary Source
|
|
|
|
|
Sõnaraamatuallika lisamine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:305
|
|
|
380.
|
|
|
Remove "%s"?
|
|
|
|
|
Kas eemaldada "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:350
|
|
|
381.
|
|
|
This will permanently remove the dictionary source from the list.
|
|
|
|
|
Sõnaraamatuallikas eemaldatakse sellest loetelust jäädavalt.
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:352
|
|
|
382.
|
|
|
Unable to remove source '%s'
|
|
|
|
|
Allikat %s pole võimalik eemaldada
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:382
|
|
|
383.
|
|
|
Add a new dictionary source
|
|
|
|
|
Uue sõnaraamatuallika lisamine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gnome-dictionary/src/gdict-pref-dialog.c:643
|
