Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

137.

English:

Formatting the disk... Done

XXXX - need to tell parent we're finished

Current Spanish:

Formateado el disco... Finalizado

Translated by Fco. Javier Serrador on 2005-08-03

Reviewed by Rodrigo Marcos Fombellida on 2007-05-30

In upstream:

Formateado el disco… Hecho

Suggested by Fco. Javier Serrador on 2006-03-19

Located in ../gfloppy/src/fdformat.c:83

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.