Translations by pgmart
pgmart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 130. |
Checking for bad blocks...
|
|
| 2006-07-17 |
Revisando bloques defectuosos
|
|
| 131. |
Failed to open device %s for badblock checking
|
|
| 2006-07-17 |
Ha ocurrido un error al abrir el dispositivo %s para revisar bloques defectuosos
|
|
| 132. |
Checking for bad blocks... Done
|
|
| 2006-07-17 |
Revisando bloques dañados… Hecho
|
|
| 134. |
I don't know what this is, but it's very wrong.
|
|
| 2006-07-17 |
No sé que es ésto, pero esta muy mal
|
|
| 137. |
Formatting the disk... Done
|
|
| 2006-07-17 |
Formateado el disco… Finalizado
|
|
| 139. |
Unable to write to the floppy.
Please confirm that it is not write-protected.
|
|
| 2006-07-17 |
Imposible escribir en el disquete.
Por favor verifique que no esté protegido contra escritura.
|
|
