Translations by Cesar Pulido
Cesar Pulido has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 56. |
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
|
|
| 2009-04-20 |
Uso de disco no puede ser analizado sin puntos de montaje.
|
|
| 128. |
Internal Error: Unable to seek to the correct location.
|
|
| 2009-04-20 |
Error interno: imposible buscar la ubicación correcta.
|
|
| 186. |
Neither the mke2fs nor the mkdosfs/mformat applications are installed. You can't format a floppy without one of them.
|
|
| 2009-04-20 |
No se encuentran instaladas las utilidades «mke2fs» ni «mkdosfs/mformat». No se puede formatear disquetes sin una de ellas.
|
|
| 189. |
You do not have the proper permissions to write to %s, formatting will not be possible.
Contact your system administrator about getting write permissions.
|
|
| 2009-04-20 |
No tiene los permisos necesarios para escribir en %s, el formateo no es
posible.
Contacte su administrador del sistema para obtener permiso de escritura.
|
|
| 191. |
Unable to open any device, formatting cannot continue.
|
|
| 2009-04-20 |
Ningún dispositivo se pudo abrir , no se puede continuar el formateo.
|
|
