|
|
15.
|
|
|
Scan a remote folder
|
|
|
|
|
Σάρωση ενός απομακρυσμένου
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:22
|
|
|
16.
|
|
|
Scan filesystem
|
|
|
|
|
Σάρωση συστήματος αρχείων
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:18
|
|
|
17.
|
|
|
Scan home folder
|
|
|
|
|
Σάρωση ενός αρχικού καταλόγου
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:16
|
|
|
18.
|
|
|
Select _devices to include in filesystem scan:
|
|
|
|
|
Επιλέξτε τις _συσκευές που θα συμπεριλαμβάνονται κατά την σάρωση του συστήματος αρχείων:
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
St_atusbar
|
|
|
|
|
_Γραμμή κατάστασης
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Stop scanning
|
|
|
|
|
Διακοπή σάρωσης
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:24
|
|
|
21.
|
|
|
_Analyzer
|
|
|
|
|
_Αναλυτής
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
_Collapse All
|
|
|
|
|
Σύμπτυξη ό_λων
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:8
|
|
|
23.
|
|
|
_Contents
|
|
|
Help menu
|
|
|
|
|
_Περιεχόμενα
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:14
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1335 ../logview/logview-window.c:846
|
|
|
24.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Επεξεργασία
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:6
../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1282 ../logview/logview-window.c:817
|
