Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 726 results
22.
_Collapse All
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:8
23.
_Contents
Help menu
_Cynnwys
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:14 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1335 ../logview/logview-window.c:846
24.
_Edit
_Golygu
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:6 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1282 ../logview/logview-window.c:817
25.
_Expand All
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:7
26.
_Help
_Cymorth
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:13 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1285 ../logview/logview-window.c:820
27.
_Monitor changes to your home folder
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab-preferences-dialog.ui.h:3
28.
_Toolbar
_Bar offer
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:10
29.
_View
_Golwg
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:9 ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1283 ../logview/logview-window.c:818
30.
A list of uri for partitions to be excluded from scanning.
(no translation yet)
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:1
31.
Enable monitoring of home directory
Galluogi monitro'r cyfeiriadur cartref
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in ../baobab/data/baobab.schemas.in.h:2
2231 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Jones, Rhys Jones, Rhys Jones.