Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
87 → 96 of 726 results First • • • Last
87.
_Folder:
_Složka:
Translated and reviewed by Lukas Novotny
Located in ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:535
88.
_User Name:
_Uživatelské jméno:
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:555
89.
_Domain Name:
Název _domény:
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:576
90.
Connect to Server
Připojit se k serveru
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:643
91.
Service _type:
_Typ služby:
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:659
92.
_Scan
_Prohledat
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../baobab/src/baobab-remote-connect-dialog.c:778
93.
Folder
Složka
Translated by Petr Tomeš
Reviewed by Kamil Páral
Located in ../baobab/src/baobab-treeview.c:222 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2393
94.
Usage
Využití
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../baobab/src/baobab-treeview.c:244
95.
Size
Velikost
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in ../baobab/src/baobab-treeview.c:258 ../gsearchtool/gsearchtool.c:2406
96.
Contents
Obsah
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../baobab/src/baobab-treeview.c:274
87 → 96 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Adrian Guniš, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Petr Tomeš.