Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5362 of 726 results
53.
View as Treemap Chart
Zobrazit jako diagram ve stylu stromové mapy
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab.c:1145
54.
Cannot check an excluded folder!
Nelze zkontrolovat vyřazenou složku!
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-utils.c:263
55.
Could not detect any mount point.
Nelze rozpoznat žádný bod připojení.
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab.c:1298
56.
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
Bez bodů připojení nelze analyzovat využití disku.
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab.c:1300
57.
Maximum depth
Maximální hloubka
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:205
58.
The maximum depth drawn in the chart from the root
Maximální hloubka vykreslovaná v diagramu od kořene
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:206
59.
Chart model
Model diagramu
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:215
60.
Set the model of the chart
Nastavit model diagramu
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:216
61.
Chart root node
Kořenový uzel diagramu
Translated by Petr Kovar
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:223
62.
Set the root node from the model
Nastavit kořenový uzel z modelu
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in ../baobab/src/baobab-chart.c:224
5362 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Adrian Guniš, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Petr Tomeš.