Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
711 → 720 of 726 results First • • • Last
711.
Copy the selection
Seçimi kopyala
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:829
712.
Select the entire log
Bütün kütükni sayla
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../logview/logview-window.c:831
713.
_Find...
_Tap...
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../logview/logview-window.c:833
714.
Find a word or phrase in the log
Kütük içinde bir kelime ya da ibare tap
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../logview/logview-window.c:833
715.
Bigger text size
Daha büyük metin boyutu
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:836
716.
Smaller text size
Daha küçük metin boyutu
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:838
717.
Normal text size
Normal metin boyutu
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:840
718.
Open the help contents for the log viewer
Günlük görüntüleyici için yardım dosyasını aç
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:846
719.
Show the about dialog for the log viewer
Günlük görüntüleyici için hakkında penceresini göster
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:848
720.
_Statusbar
_Durum Çubuğu
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../logview/logview-window.c:853
711 → 720 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.