|
|
612.
|
|
|
Character set conversion failed for "%s"
|
|
|
|
|
Неуспешно преобразуване на набора символи за "%s"
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
| In upstream: |
|
Неуспешно преобразуване на набора символи за „%s“
|
|
|
Suggested by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:486
|
|
|
618.
|
|
|
%d File Found
|
|
|
|
%d Files Found
|
|
|
|
|
Намерен е %d файл
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| In upstream: |
|
%d файл е намерен
|
|
|
Suggested by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Намерени са %d файла
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
| In upstream: |
|
%d файла са намерени
|
|
|
Suggested by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:1000
|
|
|
621.
|
|
|
Set the text of "Name contains" search option
|
|
|
|
|
Задаване на текст за "Името съдържа"
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
| In upstream: |
|
Задаване на текст за „Името съдържа“
|
|
|
Suggested by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../gsearchtool/gsearchtool.c:1288
|
|
|
676.
|
|
|
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Определя ширината (в пиксели) на основния прозорец на програмата за преглед на дневници.
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
| In upstream: |
|
Определя широчината (в пиксели) на основния прозорец на програмата за преглед на дневници.
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
677.
|
|
|
Width of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Ширината на основния прозорец в пиксели
|
|
Translated by
Rostislav Raykov
|
|
Reviewed by
Alexander Shopov
|
| In upstream: |
|
Широчината на основния прозорец в пиксели
|
|
|
Suggested by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../logview/data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
|
