Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
432441 of 726 results
432.
Dictionary sources
Słoŭnikavyja krynicy
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-dictionary/src/gdict-window.c:1823
433.
Error loading the help page
Pamyłka zahruzki staronki dapamohi
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:137
434.
None
Niama
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:249
435.
Drop shadow
Adcianiaj
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:250
436.
Border
Abrys
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:251
437.
Include _pointer
* Include pointer *
Ułučy _kursor
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:355
438.
Include the window _border
* Include window border *
Ułučy _abrys vakna
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:364
439.
Apply _effect:
Užyj _efekt:
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:379
440.
Grab the whole _desktop
Zdymi ŭvieś _stoł
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:441
441.
Grab the current _window
Zdymi dziejnaje _vakno
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../gnome-screenshot/gnome-screenshot.c:453
432441 of 726 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka.