Ubuntu
gnome-utils package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-utils-2.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 163 results First • • • Last
121.
Format floppy disks
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/gfloppy.desktop.in.h:2
172.
Filesystem Settings
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/gfloppy2.glade.h:8
175.
Formatting Mode
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/gfloppy2.glade.h:12
179.
Physical Settings
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/gfloppy2.glade.h:16
185.
Cannot Format
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/main.c:259
190.
Cannot initialize device
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/main.c:293 ../gfloppy/src/main.c:356
193.
Could not display help for the floppy formatter.
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/main.c:509
194.
Incorrect volume name
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/main.c:528
198.
- Floppy Formatter
(no translation yet)
Located in ../gfloppy/src/main.c:583
206.
Cl_ear
(no translation yet)
Located in ../gnome-dictionary/data/GNOME_DictionaryApplet.xml.h:1
11 → 20 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk.