|
|
55.
|
|
|
Could not detect any mount point.
|
|
|
|
|
Nun pudo atopase dengún puntu de montaxe
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun se pudo atopar dengún puntu de montaxe
|
|
|
Suggested by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1298
|
|
|
56.
|
|
|
Without mount points disk usage cannot be analyzed.
|
|
|
|
|
Ensin puntos de montaxe, nun pue analizase l'usu del discu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Ensin puntos de montax, nun pue analizase l'usu del discu.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab.c:1300
|
|
|
57.
|
|
|
Maximum depth
|
|
|
|
|
Fondura másima
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:205
|
|
|
58.
|
|
|
The maximum depth drawn in the chart from the root
|
|
|
|
|
La másima fondura dende la raíz que se dibuxa nel diagrama
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:206
|
|
|
59.
|
|
|
Chart model
|
|
|
|
|
Modelu de diagrama
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:215
|
|
|
60.
|
|
|
Set the model of the chart
|
|
|
|
|
Afitar el modelu de diagrama
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:216
|
|
|
61.
|
|
|
Chart root node
|
|
|
|
|
Nodu raíz del diagrama
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:223
|
|
|
62.
|
|
|
Set the root node from the model
|
|
|
|
|
Afitar el nodu raíz dende'l modelu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:224
|
|
|
63.
|
|
|
Cannot create pixbuf image!
|
|
|
|
|
Nun pue crease la imaxe pixbuf
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun pue criase la imaxe pixbuf
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:1690
|
|
|
64.
|
|
|
Save Snapshot
|
|
|
Popup the File chooser dialog
|
|
|
|
|
Guardar captura
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../baobab/src/baobab-chart.c:1700
|
