|
8.
|
|
|
desktop object
|
|
|
|
masaüstü nesnesi
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:26(glossterm)
|
|
9.
|
|
|
An icon on your desktop that you can use to open your files, folders, and applications. You can use desktop objects to provide convenient access to files, folders, and applications that you use frequently.
|
|
|
|
Masaüstünüzde bulunan ve dosyalarınızı, klasörlerinizi, uygulamalarınızı açmakta kullanabileceğiniz bir simge. Masaüstü nesnelerini sık kullandığınız dosyalara, klasörlere ve uygulamalara kolay ulaşım için kullanabilirsiniz.
|
|
Translated by
K. Deniz Ogut
|
|
Reviewed by
mandza
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:28(para)
|
|
10.
|
|
|
DNS name
|
|
|
|
DNS adı
|
|
Translated by
KeremTiryaki
|
|
Reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:34(glossterm)
|
|
11.
|
|
|
A unique alphabetic identifier for a computer on a network.
|
|
|
|
Ağ üzerindeki bir bilgisayar için benzersiz bir alfabetik tanımlayıcı.
|
|
Translated by
Onur Arslan
|
|
Reviewed by
Sertac Olgunsoylu
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:36(para)
|
|
12.
|
|
|
drawer
|
|
|
|
çekmece
|
|
Translated and reviewed by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:40(glossterm)
|
|
13.
|
|
|
A drawer is a sliding extension to a panel that you can open or close from a drawer icon.
|
|
|
|
Çekmece, çekmece simgesiyle açıp kapatabileceğiniz kayan bir uzantıdır.
|
|
Translated by
hatalar205
|
|
Reviewed by
mandza
|
In upstream: |
|
Çekmece panele yerleşmiş kayan bir uzantıdır; çekmece simgesiyle açıp kapatabilirsiniz.
|
|
|
Suggested by
K. Deniz Ogut
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:42(para)
|
|
14.
|
|
|
file extension
|
|
|
|
dosya uzantısı
|
|
Translated and reviewed by
Ugur Aslan
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:47(glossterm)
|
|
15.
|
|
|
The final portion of a file's name, after the last period (.) in the name. For example, the file extension of the file <filename>picture.jpeg</filename> is <filename>jpeg</filename>.
|
|
|
|
Bir dosya isminin, son noktadan (.) sonra gelen bitiş bölümü. Örneğin <filename>resim.jpeg</filename> dosyasının dosya uzantısı <filename>jpeg</filename>'dir.
|
|
Translated by
K. Deniz Ogut
|
|
Reviewed by
Burak Ilgıcıoğlu
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:49(para)
|
|
16.
|
|
|
The file extension can identify the type of a file. <application>Nautilus</application> file manager uses this information when to determine what to do when you open a file. For more on this, see <xref linkend="nautilus-open-file"/>.
|
|
|
|
Dosya uzantısı bir dosyanın türünü belirtebilir. Bir dosyayı açmak istediğinizde <application>Nautilus</application> dosya yöneticisi, bu bilgiyi kullanarak ne yapması gerektiğine karar verir. Daha fazla bilgi için, bkz. : <xref linkend="nautilus-open-file"/>.
|
|
Translated by
K. Deniz Ogut
|
|
Reviewed by
Burak Ilgıcıoğlu
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:50(para)
|
|
17.
|
|
|
format
|
|
|
|
biçimlendirme
|
|
Translated and reviewed by
Burak Ilgıcıoğlu
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:54(glossterm)
|