|
1.
|
|
|
Glossary
|
|
|
|
Daftar Istilah
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:2(title)
|
|
2.
|
|
|
applet
|
|
|
|
applet
|
|
Translated by
aburafiq
|
|
Reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:4(glossterm)
|
|
3.
|
|
|
An applet is a small, interactive application that resides within a panel, for example the <application>Volume Control</application>. Each applet has a simple user interface that you can operate with the mouse or keyboard.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:6(para)
|
|
4.
|
|
|
desktop
|
|
|
|
desktop
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:13(glossterm) C/goscustdesk.xml:535(primary) C/goscustdesk.xml:710(secondary)
|
|
5.
|
|
|
The part of the GNOME Desktop where there are no interface graphical items, such as panels and windows.
|
|
|
|
Bagian dari GNOME Desktop yang mana tidak terdapat obyek tampilan grafis, seperti panel dan window.
|
|
Translated by
aburafiq
|
|
Reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:15(para)
|
|
6.
|
|
|
desktop background
|
|
|
|
latar belakang desktop
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:20(glossterm)
|
|
7.
|
|
|
The image or color that is applied to your desktop.
|
|
|
|
Gambar atau warna yang digunakan pada desktop anda.
|
|
Translated by
Bayu
|
|
Reviewed by
Faisal Ghifa
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:22(para)
|
|
8.
|
|
|
desktop object
|
|
|
|
Objek desktop
|
|
Translated by
Bayu
|
|
Reviewed by
Faisal Ghifa
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:26(glossterm)
|
|
9.
|
|
|
An icon on your desktop that you can use to open your files, folders, and applications. You can use desktop objects to provide convenient access to files, folders, and applications that you use frequently.
|
|
|
|
Ikon pada desktop anda yang dapat digunakan untuk membuka file, folder, dan aplikasi. Anda dapat menggunakan obyek-obyek pada desktop untuk kemudahan mengakses file, folder, dan aplikasi yang sering anda gunakan.
|
|
Translated by
aburafiq
|
|
Reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:28(para)
|
|
10.
|
|
|
DNS name
|
|
|
|
nama DNS
|
|
Translated by
aburafiq
|
|
Reviewed by
Muhammad Subair
|
|
|
|
Located in
C/glossary.xml:34(glossterm)
|