Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
112 → 121 of 412 results First • • • Last
112.
Days between warning and password expiration:
Liczba dni pomiędzy ostrzeżeniem a wygaśnięciem hasła:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../interfaces/users.ui.h:20
113.
Default _group:
Domyślna g_rupa:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../interfaces/users.ui.h:21
114.
Default _shell:
Domyślna po_włoka:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../interfaces/users.ui.h:22
115.
Generate _random password
_Utworzenie losowego hasła
Translated by Piotr Drąg
Located in ../interfaces/users.ui.h:28
116.
Group _ID:
_Identyfikator grupy:
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../interfaces/users.ui.h:30
117.
Group _name:
_Nazwa grupy:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/users.ui.h:31
118.
Group properties
Właściwości grupy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/users.ui.h:32
119.
Groups settings
Ustawienia grup
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../interfaces/users.ui.h:34
120.
Ma_ximum days a password may be used:
M_aksymalna liczba dni, przez które można używać hasła:
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../interfaces/users.ui.h:35
121.
Maximum GID:
Maksymalny GID:
Translated by tEster
Reviewed by Arkadiusz Lipiec
Located in ../interfaces/users.ui.h:36
112 → 121 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Bartosz Petryński, Danek, Fake Name, GNOME PL Team, Jarek Fuks, Krzysztof Tataradziński, LordYoghurt, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Barański, Rafał Grądziel, Tomasz Dominikowski, Wojciech Kapusta, Wojciech Płonka, Zygmunt Krynicki, fafek2, tEster, valorin, www8.