Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
365 → 374 of 412 results First • • • Last
365.
Administer the system
Administruje systemem
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../src/users/privileges-table.c:54
366.
Use audio devices
Użycie urządzeń dźwiękowych
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../src/users/privileges-table.c:55
367.
Use CD-ROM drives
Użycie napędów CD-ROM
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../src/users/privileges-table.c:56
368.
Use modems
Użycie modemów
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../src/users/privileges-table.c:58
369.
Connect to Internet using a modem
Połączenie z Internetem za pomocą modemu
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/users/privileges-table.c:59
370.
Send and receive faxes
Wysyłanie i odbiór faksów
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../src/users/privileges-table.c:60
371.
Mount user-space filesystems (FUSE)
Montowanie systemów plików w przestrzeni użytkownika (FUSE)
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/users/privileges-table.c:62
372.
Use floppy drives
Użycie napędów dyskietek
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../src/users/privileges-table.c:61
373.
Configure printers
Konfiguracja drukarek
Translated by Jarek Fuks
Reviewed by Arkadiusz Lipiec
Located in ../src/users/privileges-table.c:63
374.
Connect to wireless and ethernet networks
Łączenie z sieciami bezprzewodowymi i sieciami Ethernet
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/users/privileges-table.c:64
365 → 374 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Bartosz Petryński, Danek, Fake Name, GNOME PL Team, Jarek Fuks, Krzysztof Tataradziński, LordYoghurt, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Barański, Rafał Grądziel, Tomasz Dominikowski, Wojciech Kapusta, Wojciech Płonka, Zygmunt Krynicki, fafek2, tEster, valorin, www8.