Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
34 → 43 of 412 results First • • • Last
34.
Network name (_ESSID):
Nazwa sieci (_ESSID):
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/network.ui.h:30
35.
Options
Opcje
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/network.ui.h:32
36.
P_assword
_Hasło
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/network.ui.h:33
37.
Password _type:
Ro_dzaj hasła:
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../interfaces/network.ui.h:34
38.
Save current network configuration as a location
Zapis bieżącej konfiguracji sieci jako położenia
Translated and reviewed by Wojciech Kapusta
Located in ../interfaces/network.ui.h:37
39.
Use the Internet service provider nameservers
Użycie serwerów nazw dostawcy usług internetowych
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../interfaces/network.ui.h:40
40.
_Autodetect
_Wykryj
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/network.ui.h:42
41.
_Dial prefix:
P_rzedrostek wybierania:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../interfaces/network.ui.h:43
42.
_Dial type:
Typ _wybierania:
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../interfaces/network.ui.h:44
43.
_Gateway address:
Adres _bramki:
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../interfaces/network.ui.h:45
34 → 43 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Bartosz Petryński, Danek, Fake Name, GNOME PL Team, Jarek Fuks, Krzysztof Tataradziński, LordYoghurt, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Rafał Barański, Rafał Grądziel, Tomasz Dominikowski, Wojciech Kapusta, Wojciech Płonka, Zygmunt Krynicki, fafek2, tEster, valorin, www8.