Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4049 of 239 results
40.
Show process 'X server memory' column on startup
প্রসেসের 'X সার্ভার মেমরি' কলামের কলাম প্রারম্ভে প্রদর্শিত হবে
Translated by Israt Jahan
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:24
41.
Show process 'arguments' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেস 'আর্গুমেন্ট' কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:25
42.
Show process 'estimated memory usage' column on startup
প্রারম্ভে 'আনুমানিক মেমরি ব্যবহার' সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:26
43.
Show process 'name' column on startup
প্রারম্ভের প্রসেসের 'নাম' শীর্ষক কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:27
44.
Show process 'nice' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেসের 'nice' কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:28
45.
Show process 'owner' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেসের 'মালিকানা' সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:29
46.
Show process 'resident memory' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেসের 'অভ্যন্তরীণ মেমরি' কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:30
47.
Show process 'shared memory' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেসের 'শেয়ার মেমরি' সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:31
48.
Show process 'start time' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেসর 'আরম্ভকাল' সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:32
49.
Show process 'status' column on startup
প্রারম্ভে প্রসেসের 'অবস্থা' সংক্রান্ত কলাম প্রদর্শিত হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:33
4049 of 239 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Istiak Ferdous, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Russell John.