|
42.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
Program permulaan _tambahan:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
Reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Program permulaan tambahan:
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
43.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
Layari...
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:2
|
|
44.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
Ar_ahan:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
|
help-browser/toc-man.c:19
help-browser/toc2-man.c:21
|
|
Located in
data/session-properties.ui:278
|
|
45.
|
|
|
Comm_ent:
|
|
|
|
Kom_en:
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
|
help-browser/toc-man.c:19
help-browser/toc2-man.c:21
|
|
Located in
data/session-properties.ui:263
|
|
46.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Opsyen
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:5
|
|
47.
|
|
|
Sessions Preferences
|
|
|
|
Tetapan-tetapan sesi-sesi
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
48.
|
|
|
Startup Programs
|
|
|
|
Program Permulaan
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:6
|
|
49.
|
|
|
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
|
|
_Automatik mengingat aplikasi berjalan apabila log keluar
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:123
|
|
50.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
_Nama:
|
|
Translated and reviewed by
kader.10
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:293
|
|
51.
|
|
|
_Remember Currently Running Application
|
|
|
|
_Ingat Aplikasi Semasa yang Sedang dijalankan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:3
|