Ubuntu
gnome-session package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last
1.
Select Command
Pilih Perintah
Translated and reviewed by abuyop
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Tambah Program Permulaan
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Sunting Program Permulaan
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Edit Program Permulaan
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
No description
Tiada keterangan
Translated and reviewed by abuyop
Located in capplet/gsp-app.c:282
5.
The name of the startup program cannot be empty
Nama program pada permulaan tidak boleh kosong
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
6.
The startup command cannot be empty
Perintah permulaan tidak boleh kosong
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Arahan permulaan tak boleh kosong
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
7.
The startup command is not valid
Perintah permulaan tidak sah
Translated and reviewed by abuyop
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
8.
Enabled
Dibenarkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
9.
Icon
Ikon
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
10.
Program
Program
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
1 → 10 of 121 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Harith, Hasbullah Bin Pit, Jose Campuzano, MFauzilkamil Zainuddin, TheVyrus, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, kader.10, manteros.