Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Tamil translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
76 → 85 of 460 results First • • • Last
76.
If we should show the warning when we have a valid inhibit and configured to sleep on lid close.
செல்லுபடியாகும் பாதிப்பு இருந்து மூடி மூடினால் உறங்க அமைப்பு இருப்பின் எச்சரிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
Translated by drtvasudevan
77.
Keyboard brightness when on AC
ஏசி யில் விசைப்பலகை வெளிச்சம்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Felix
78.
Keyboard brightness when on battery
மின்கலத்தில் விசைப்பலகை வெளிச்சம்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Felix
79.
LCD brightness when on AC
ஏசி யில் எல்சிடி(LCD) வெளிச்சம்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Chris Coulson
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
80.
LCD dimming amount when on battery
மின்கல சக்தியில் இயங்கும் போது எல்சிடி வெளிச்சத்தை குறைக்கும் அளவு
Translated by Felix
Reviewed by Chris Coulson
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:34
81.
Laptop lid close action on battery
மின்கலத்தில் மடிக்கணினி மூடி மூடும் செயலில்
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Chris Coulson
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
82.
Laptop lid close action when on AC
ஏசி யில் மடிக்கணினி மூடி மூடும் செயலில்
Translated by Felix
Reviewed by Chris Coulson
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
83.
Lock GNOME keyring on sleep
உறங்கும் போது க்னோம் விசை வளையத்தை பூட்டுக
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Chris Coulson
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
84.
Lock screen on hibernate
உறங்கினால் திரையை பூட்டு
Translated by drtvasudevan
Reviewed by bhuvi
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
85.
Lock screen on suspend
இடை நிறுத்தத்தில் திரையை பூட்டு
Translated by drtvasudevan
Reviewed by bhuvi
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
76 → 85 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Ramesh, bhuvi, drtvasudevan, சதுரங்கம்.