|
66.
|
|
|
If the system low-power mode should be enabled when on laptop battery power.
|
|
|
|
மடிக் கணினி மின் கல மின்இணைப்பு உள்ள போது கணினியின் குறை சக்தி பாணி செயற்படுத்த வேண்டுமா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:26
|
|
67.
|
|
|
If the user is authorized to hibernate the computer.
|
|
|
|
பயனர் கணினியை உறங்க வைக்க அனுமதி உண்டா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
68.
|
|
|
If the user is authorized to suspend the computer.
|
|
|
|
பயனர் கணினியை உறங்க வைக்க அனுமதி உண்டா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
69.
|
|
|
If the user should be notified when the AC adapter is disconnected.
|
|
|
|
ஏசி பொருத்தி இணைப்பிழந்தால் பயனருக்கு அறிவுறுத்த வேண்டுமா.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:27
|
|
70.
|
|
|
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
|
|
|
|
நேரம் ஆதாரமான அறிவுறுத்தல்கள் அமைய வேண்டுமா. இல்லை எனில் மாறுதல் சதவிகிதம் உபயோகிக்கப் படும், அது உடைந்த ACPI BIOS. ஐ சரி செய்யக் கூடும்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:28
|
|
71.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery
|
|
|
|
சிதைந்த மின்கலங்களுக்கு குறைந்த கொள்ளளவு எச்சரிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
|
|
72.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery.
|
|
|
|
சிதைந்த மின்கலங்களுக்கு குறைந்த கொள்ளளவு எச்சரிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:30
|
|
73.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
சிதைந்த மின்கலங்களுக்கு திருப்பி கூப்பிடும் எச்சரிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:31
|
|
74.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
சிதைந்த மின்கலங்களுக்கு திருப்பி கூப்பிடும் எச்சரிக்கையை காட்ட வேண்டுமா. உங்கள் மின்கலம் சரியாக உள்ளது என நிச்சயமாக தெரிந்தால் மட்டுமே இதை இல்லை என அமைக்கவும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
75.
|
|
|
If we should show the warning when we have a valid inhibit and configured to sleep on lid close
|
|
|
|
செல்லுபடியாகும் பாதிப்பு இருந்து மூடி மூடினால் உறங்க அமைப்பு இருப்பின் எச்சரிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|