Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
434 → 443 of 460 results First • • • Last
434.
Hibernate
Zamrzni
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:373
435.
Blank screen
Zatamni ekran
Translated by Miloš Popović
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:376
436.
Do nothing
Ništa ne radi
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:384
437.
Never
Nikad
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:448
438.
Make Default
(no translation yet)
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:7
439.
GNOME Power Statistics
Statistika potrošnje energije
Translated by Miloš Popović
Located in data/appdata/org.gnome.PowerStats.appdata.xml.in:7
440.
Charge history
Istorija punjenja
Translated by Miloš Popović
441.
Power history
Istorija energije
Translated by Miloš Popović
442.
Voltage history
Istorija napona
Translated by Miloš Popović
443.
Estimated time history
Istorija procene vremena
Translated by Miloš Popović
434 → 443 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojevic, Slobodan D. Sredojević.