Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Slovak translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
451 → 460 of 460 results First • • Next • Last
451.
Laptop lid is closed
Kryt prenosného počítača je zavretý
Translated by tuharsky
Reviewed by Marcel Telka
Located in ../src/gpm-manager.c:911
452.
Device information
Informácie o zariadení
Translated by tuharsky
453.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by tuharsky
454.
GNOME Power Manager Website
WWW stránka Správcu napájania GNOME
Translated by tuharsky
455.
_Preferences
_Predvoľby
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../src/gpm-tray-icon.c:314 ../src/gpm-tray-icon.c:316
456.
Power _History
_História napájania
Translated by tuharsky
Reviewed by Marcel Telka
457.
_Help
_Pomocník
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:2 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:2
458.
_About
_O programe
Translated and reviewed by Marcel Telka
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.xml.h:1 ../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.xml.h:1
459.
_Suspend
Ú_sporný režim
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
460.
Hi_bernate
Dlhodo_bý spánok
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
451 → 460 of 460 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Dusan Kazik, Frantisek Elias, Marcel Telka, Martin, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Júnoš, Tomáš Hledík, funnny, joey.blacksmith, salwator, toxygen, tuharsky.