|
87.
|
|
|
Method used to blank screen on AC
|
|
|
|
Método usado para apagar a tela quando ligado à tomada
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:41
|
|
88.
|
|
|
Method used to blank screen on battery
|
|
|
|
Método usado para apagar a tela quando ligado na bateria
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:42
|
|
89.
|
|
|
Notify on a low power
|
|
|
|
Notificar quando energia baixa
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:43
|
|
90.
|
|
|
Notify on a sleep failure
|
|
|
|
Notificar uma falha ao dormir
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:44
|
|
91.
|
|
|
Notify when AC adapter is disconnected
|
|
|
|
Notificar quando a tomada for desligada
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
|
|
92.
|
|
|
Notify when fully charged
|
|
|
|
Notificar quando completamente carregada
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
|
|
93.
|
|
|
Notify when the profile data is guessed
|
|
|
|
Notificar quando os dados do perfil forem identificados
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
94.
|
|
|
Number of seconds to suppress policy after resume
|
|
|
|
Durante quantos segundos, após retornar, suprimir política
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
Reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
95.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
Percentual na qual a ação é executada
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
|
|
96.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
Percentual considerado crítico
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
|