|
|
146.
|
|
|
The time remaining when action is taken
|
|
|
|
|
Tempo restante quando a ação é executada
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:96
|
|
|
147.
|
|
|
The time remaining when critical
|
|
|
|
|
Tempo restante quando crítico
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:97
|
|
|
148.
|
|
|
The time remaining when low
|
|
|
|
|
Tempo restante quando baixo
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:98
|
|
|
149.
|
|
|
The type of sleeping that should be performed when the computer is inactive. Possible values are "hibernate", "suspend" and "nothing".
|
|
|
|
|
Tipo de redução de energia a executar quando o computador está inativo. Valores válidos são "hibernate" (hibernar), "suspend" (suspender), e "nothing" (nada).
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:99
|
|
|
150.
|
|
|
The version of the installed version of the schema. Do not edit this value, it is used so that configure changes between versions can be detected.
|
|
|
|
|
A versão instalada do esquema. Não edite este valor, é usado para que mudanças de configuração entre versões possam ser detectadas.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:100
|
|
|
151.
|
|
|
This is the laptop panel screen brightness used when the session is idle. Only valid when use_time_for_policy is true.
|
|
|
|
|
Brilho da tela do laptop quando a sessão estiver inativa. Opção válida apenas quando a use_time_for_policy for verdadeira.
|
|
Translated by
Washington Lins
|
|
Reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:101
|
|
|
152.
|
|
|
UPS critical low action
|
|
|
|
|
Ação para no-break criticamente fraco
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:102
|
|
|
153.
|
|
|
UPS low power action
|
|
|
|
|
Ação para no-break baixo
|
|
Translated and reviewed by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:103
|
|
|
154.
|
|
|
Use gnome-screensaver lock setting
|
|
|
|
|
Usar configuração de bloqueio do gnome-screensaver
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:104
|
|
|
155.
|
|
|
When to show the notification icon
|
|
|
|
|
Quando exibir ícone de notificação
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
Reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:106
|
