|
441.
|
|
|
Power history
|
|
|
|
ଶକ୍ତି ସମ୍ବନ୍ଧିତ ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
442.
|
|
|
Voltage history
|
|
|
|
ବୈଦୁତିକ ଶକ୍ତି ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
443.
|
|
|
Estimated time history
|
|
|
|
ସମୟ ଇତିହାସକୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
444.
|
|
|
Charge time profile
|
|
|
|
ସମୟ ରୂପରେଖକୁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-statistics-core.c:64
|
|
445.
|
|
|
Discharge time profile
|
|
|
|
ସମୟ ରୂପରେଖକୁ ଚାର୍ଜମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-statistics-core.c:65
|
|
446.
|
|
|
Charge time accuracy profile
|
|
|
|
ସମୟ ସଠିକତା ରୂପରେଖକୁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
447.
|
|
|
Discharge time accuracy profile
|
|
|
|
ସମୟ ସଠିକତା ରୂପରେଖକୁ ଚାର୍ଜମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
448.
|
|
|
Could not connect to GNOME Power Manager.
|
|
|
|
ନୋମ ଶକ୍ତି ପରିଚାଳକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
449.
|
|
|
Display DPMS activated
|
|
|
TRANSLATORS: this is the gnome-screensaver throttle
|
|
|
|
DPMS ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-manager.c:874
|
|
450.
|
|
|
On battery power
|
|
|
TRANSLATORS: this is the gnome-screensaver throttle
|
|
|
|
ବ୍ଯାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-manager.c:893
|