|
|
58.
|
|
|
If the screen brightness can be changed when switching between AC and battery power and by ambient light sensors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
|
59.
|
|
|
If the screen brightness should be changed automatically using the ambient light sensors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
If the screen brightness should be changed automatically using the ambient light sensors. Valid is 'none', 'light' and 'dark'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
If the screen should be dimmed to save power when the computer is idle when on AC power.
|
|
|
|
|
Indica se la luminositat de l'ecran deu èsser atenuada per estalviar l'energia quand l'ordenador es inactiu e sus sector.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:22
|
|
|
62.
|
|
|
If the screen should be dimmed to save power when the computer is idle when on battery power.
|
|
|
|
|
Indica se la luminositat de l'ecran deu èsser atenuada per estalviar l'energia quand l'ordenador es inactiu e sus batariá.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:23
|
|
|
63.
|
|
|
If the screen should be reduced in brightness when the computer is on battery power.
|
|
|
|
|
Indica se la luminositat de l'ecran deu èsser atenuada quand l'ordenador es brancat sus batariá.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:24
|
|
|
64.
|
|
|
If the system low-power mode should be enabled when on AC power.
|
|
|
|
|
Indica se lo mòde de sistèma alimentacion febla deu èsser activat sus sector.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:25
|
|
|
65.
|
|
|
If the system low-power mode should be enabled when on UPS power.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
If the system low-power mode should be enabled when on laptop battery power.
|
|
|
|
|
Indica se lo mòde de sistèma alimentacion febla deu èsser activat sus batariá del portable.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:26
|
|
|
67.
|
|
|
If the user is authorized to hibernate the computer.
|
|
|
|
|
Indica se l'utilizaire es autorizat a metre l'ordenador en ivernacion.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
