Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Malayalam translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
41 → 50 of 51 results First • • • Last
87.
Method used to blank screen on AC
വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ചു് പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുമ്പോള്‍ സ്ക്രീന്‍ ശൂന്യമാക്കുന്നതിനുളള മാര്‍ഗ്ഗം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:41
88.
Method used to blank screen on battery
ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചു് പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുമ്പോള്‍ സ്ക്രീന്‍ ശൂന്യമാക്കുന്നതിനുളള മാര്‍ഗ്ഗം
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:42
89.
Notify on a low power
വൈദ്യുതി കുറഞ്ഞാല്‍ അറിയിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:43
90.
Notify on a sleep failure
ഒരു നിദ്രാപരാജയം അറിയിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:44
92.
Notify when fully charged
മുഴുവന്‍ ചാര്‍ജ് ആകുമ്പോള്‍ അറിയിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
96.
Percentage considered critical
എത്ര ശതമാനമാകുമ്പോഴാണ് ചാര്‍ജ് വളരെ കുറവായി കണക്കാക്കുന്നതു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
97.
Percentage considered low
എത്ര ശതമാനമാകുമ്പോഴാണ് ചാര്‍ജ് കുറവായി കണക്കാക്കുന്നതു്
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:49
197.
On AC Power
എസി വൈദ്യുതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നു
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:8
198.
On Battery Power
ബാറ്ററി വൈദ്യുതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നു
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:9
199.
On UPS Power
യുപിഎസ് വൈദ്യുതിയില്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:10
41 → 50 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Martin Pitt, Praveen Arimbrathodiyil, Vitaliy, shaju.