Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
8 → 17 of 460 results First • • • Last
8.
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Power Manager is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by sungyup
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:753 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:432
9.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by sungyup
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:757 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:436
10.
Copyright © 2006 Benjamin Canou
Copyright © 2006 Benjamin Canou
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:771
11.
Adjusts Laptop panel brightness
노트북 화면 밝기를 조정합니다
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by sungyup
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:1
12.
Brightness Applet
밝기 애플릿
Translated by Lee Seung-chul
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:2
13.
Brightness Applet Factory
밝기 애플릿 팩토리
Translated by Lee Seung-chul
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:3
14.
Factory for Brightness Applet
밝기 애플릿에 대한 팩토리
Translated by Lee Seung-chul
Reviewed by Namhyung Kim
Located in ../applets/brightness/GNOME_BrightnessApplet.server.in.in.h:4
15.
Power Manager Inhibit Applet
전원 관리 금지 애플릿
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:91
16.
Allows user to inhibit automatic power saving.
사용자가 전원 절약이 자동으로 실행되는 걸 금지할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:92
17.
Automatic sleep inhibited
자동 절전을 금지했습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:361
8 → 17 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Changwoo Ryu, DasomOLI, Jihui Choi, Lee Seung-chul, Min-Soo Kim, Namhyung Kim, Seongho Choo, atie, sungyup.