|
|
31.
|
|
|
Change the brightness automatically using the ambient light sensors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
|
بررسی بار پردازنده پیش از خوابیدن
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
Reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on AC power
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on battery power
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
35.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "critical", "charge", "present" and "always".
|
|
|
|
|
گزینههای نمایش برای شمایل اطلاعرسانی. گزینههای معتبر عبارتند از «never»، «critical»، «charge»، «present» و «always».
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Hibernate button action
|
|
|
|
|
کنش دکمهٔ خواب زمستانی
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
Reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
37.
|
|
|
Hibernate enabled
|
|
|
|
|
خواب زمستانی کار میکند
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
Reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
If DBUS inhibit requests should be ignored from other programs.
|
|
|
|
|
این که درخواستهای منع DBUS از برنامههای دیگر نادیده گرفته شوند یا نه.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
If DBUS inhibit requests should be ignored.
|
|
|
|
|
این که درخواستهای منع DBUS نادیده گرفته شوند یا نه.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
If a notification message should be displayed after suspend or hibernate failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:8
|
