|
|
41.
|
|
|
If a notification message should be displayed when the battery is fully charged.
|
|
|
|
|
این که هنگامی که باتری کاملاً پر شد پیغامی در ناحیهٔ اطلاعرسانی نمایش داده شود یا نه.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:9
|
|
|
42.
|
|
|
If a notification message should be displayed when the battery is getting low.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:10
|
|
|
43.
|
|
|
If a notification message should be displayed when the profile data is guessed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
If extra debugging messages should be used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
If extra debugging messages should be used. Only turn this on for debugging.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
If preferences should be shown
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
If sounds should be used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:12
|
|
|
48.
|
|
|
If sounds should be used when the power is critically low, or inhibit requests have stopped the policy action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:13
|
|
|
49.
|
|
|
If the CPU load should be checked before doing the idle action.
|
|
|
|
|
این که پیش از انجام کنش مرتبط با بیکاری بار پردازنده بررسی شود یا نه.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:14
|
|
|
50.
|
|
|
If the Suspend and Hibernate options should be allowed in the notification area drop down menu.
|
|
|
|
|
این که گزینههای خواب زمستانی و تعلیق از منوی واشوی ناحیهٔ اطلاعرسانی قابل دسترسی باشند یا نه.
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
