Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Catalan (Valencian) translation

Using as a guide

163.

English:

Whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive

Current Catalan (Valencian):

Indica si en entrar en un període d'inactivitat s'ha d'hibernar, parar temporalment o no fer res

Translated by David Planella on 2011-03-29

In upstream:

Indica si en entrar en un període d'inactivitat s'ha d'hibernar, aturar temporalment o no fer res

Suggested by Carles on 2009-09-08

Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:114

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.