|
|
352.
|
|
|
This computer will shutdown in %s if the AC is not connected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-manager.c:1435
|
|
|
370.
|
|
|
The battery in your computer may have been recalled by %s and you may be at risk. 
For more information visit the %s battery recall website. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-notify.c:365
|
|
|
374.
|
|
|
Your battery has a very low capacity (%i%%), which means that it may be old or broken.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-notify.c:407
|
|
|
377.
|
|
|
Sleep Problem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-notify.c:564
|
|
|
378.
|
|
|
Your computer failed to hibernate.
Check the help file for common problems. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
379.
|
|
|
Your computer failed to suspend.
Check the help file for common problems. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-notify.c:569
|
|
|
381.
|
|
|
%s fully charged ( %.1f%%)
Provides %s battery runtime
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-cell-array.c:1013
|
|
|
413.
|
|
|
<b>Last full charge:</b> %.1f Wh
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
424.
|
|
|
Laptop battery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-power.c:430
|
|
|
425.
|
|
|
UPS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-power.c:432
|
