Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Bengali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
260 → 269 of 460 results First • • • Last
260.
Power
 
TRANSLATORS: this is the Y axis on the graph
ক্ষমতা
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
বিদ্যুৎ সরবরাহ
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/gpm-statistics.c:1144
261.
Estimated time
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-info.c:303
262.
Time
সময়
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../src/gpm-info.c:271
263.
Battery percentage
(no translation yet)
264.
Percentage
 
TRANSLATORS: the amount of charge the cell contains
শতাংশ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/gpm-statistics.c:663
265.
Battery Voltage
(no translation yet)
266.
Voltage
ভোল্টেজ
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in src/gpm-statistics.c:641
267.
Accuracy of reading
(no translation yet)
268.
Trusted
(no translation yet)
269.
Untrusted
(no translation yet)
260 → 269 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freedom, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, runa.