Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Bengali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
229 → 238 of 460 results First • • • Last
229.
Computer is running on AC power
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কম্পিউটারটি AC শক্তিতে চলছে
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
230.
Computer is running on battery power
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কম্পিউটারটি ব্যাটারি শক্তিতে চলছে
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
231.
Battery discharge time is currently unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
232.
Battery charge time is currently unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
233.
Battery discharge time is estimated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
234.
Battery charge time is estimated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
235.
Unable to get data...
(no translation yet)
236.
%ih
 
Translators: This is %i hours
%iঘণ্টা
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
%ih
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:416
237.
%ih%02i
 
Translators: This is %i hours %02i minutes
(no translation yet)
Located in ../src/gpm-graph-widget.c:487
238.
%2im
 
Translators: This is %2i minutes
%2i মিনিট
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
%2im
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/egg-graph-widget.c:424
229 → 238 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freedom, Israt Jahan, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, runa.