Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
91100 of 460 results
91.
Notify when AC adapter is disconnected
Notificar cuando l'adaptador de CA se desconeute
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
92.
Notify when fully charged
Notificar al cargase ensembre
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
93.
Notify when the profile data is guessed
Notificar cuando s'aldovinen los datos del perfil
Translated and reviewed by ivarela
94.
Number of seconds to suppress policy after resume
Númberu de segundos pa desaniciar la política dempués de reanudar
Translated and reviewed by ivarela
95.
Percentage action is taken
Porcentax cuando se toma l'aición
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
96.
Percentage considered critical
Porcentax consideráu críticu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
97.
Percentage considered low
Porcentax consideráu baxu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:49
98.
Power button action
Aición del botón de prender
Translated and reviewed by xa
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
99.
Reduce the backlight brightness when on battery power
Amenorgar el rellumu de fondu cuando se tea usando la batería
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:51
100.
Sleep timeout computer when on AC
Tiempu pa que l'ordenador duerma cuando tea enchufáu
Translated and reviewed by xa
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
91100 of 460 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, costales, ivarela, riel.lu, xa.