|
|
31.
|
|
|
Change the brightness automatically using the ambient light sensors
|
|
|
|
|
غيّر السطوع آليًا باستخدام أجهزة استشعار الضوء المحيطة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
|
راجع حِمْل المعالج قبل النوم
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on AC power
|
|
|
|
|
أخفت إضاءة الشاشة بعد انقضاء مدة من عدم النشاط أثناء استعمال الطاقة الاعتيادية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on battery power
|
|
|
|
|
أخفت إضاءة الشاشة بعد انقضاء مدة من عدم النشاط أثناء استعمال طاقة البطارية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:5
|
|
|
35.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "critical", "charge", "present" and "always".
|
|
|
|
|
خيارات العرض لأيقونة التنبيه. الخيارات الصالحة هي "never"، "critical"، "charge"،"present"و "always".
|
|
Translated and reviewed by
youss44
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Hibernate button action
|
|
|
|
|
إجراء زر السبات
|
|
Translated and reviewed by
youss44
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
|
|
|
37.
|
|
|
Hibernate enabled
|
|
|
|
|
السبات مفعّل
|
|
Translated and reviewed by
youss44
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
If DBUS inhibit requests should be ignored from other programs.
|
|
|
|
|
إن كان يفترض تجاهل طلبات تثبيط DBUS من البرامج الأخرى.
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
Reviewed by
youss44
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
If DBUS inhibit requests should be ignored.
|
|
|
|
|
إن كان يفترض تجاهل طلبات تثبيط DBUS.
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
Reviewed by
youss44
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
If a notification message should be displayed after suspend or hibernate failed.
|
|
|
|
|
إن كان يفترض إظهار رسالة تنبيهية في حال فشل تعليق أو إسبات الحاسوب
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
Reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:8
|
