|
|
209.
|
|
|
Click here to hide all windows and show the desktop.
|
|
|
|
|
Piilota kaikki ikkunat ja näytä työpöytä napsauttamalla tästä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
| In upstream: |
|
Piilota kaikki ikkunat ja näytä työpöytä napsauttamalla tätä.
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:233
|
|
|
210.
|
|
|
Show Desktop Button
|
|
|
|
|
Työpöydän näyttämispainike
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
gnome-panel/menu.c:3710
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:441
|
|
|
211.
|
|
|
This button lets you hide all windows and show the desktop.
|
|
|
|
|
Tämä painike piilottaa kaikki ikkunat ja näyttää työpöydän.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:545
|
|
|
212.
|
|
|
Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
|
|
|
|
|
Ikkunointiohjelma ei tue työpöytäpainiketta tai se ei ole käynnissä.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/showdesktop.c:509
|
|
|
213.
|
|
|
The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them.
|
|
|
|
|
Ikkunaluettelo näyttää kaikki ikkunat joukkona painikkeita joiden avulla ikkunoita voi vaihtaa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
applets/gen_util/tasklist.c:715
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.c:614
|
|
|
214.
|
|
|
<b>Restoring Minimized Windows</b>
|
|
|
|
|
<b>Palautettaessa pienennettyjä ikkunoita</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
applets/gen_util/tasklist.glade.h:8
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:1
|
|
|
215.
|
|
|
<b>Window Grouping</b>
|
|
|
|
|
<b>Ikkunoiden ryhmittely</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
applets/gen_util/tasklist.glade.h:12
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:2
|
|
|
216.
|
|
|
<b>Window List Content</b>
|
|
|
|
|
<b>Ikkunaluettelon sisältö</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
applets/gen_util/tasklist.glade.h:10
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.glade.h:3
|
|
|
217.
|
|
|
Group windows when _space is limited
|
|
|
|
|
Ryhmittele ikkunat, kun _tilaa on rajallisesti
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
applets/gen_util/tasklist.glade.h:1
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:1
|
|
|
218.
|
|
|
Restore to current _workspace
|
|
|
|
|
Palauta nykyiseen _työtilaan
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
|
applets/gen_util/tasklist.glade.h:4
|
|
Located in
../applets/wncklet/window-list.ui.h:2
|
