|
|
11.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
قاتتىق دېتاللار تەڭشىكى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Internet and Network
|
|
|
|
|
ئىنتېرنېت ۋە تور
|
|
Translated by
Sarwan
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Network-related settings
|
|
|
|
|
تورغا مۇناسىۋەتلىك تەڭشەك
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Look and Feel
|
|
|
|
|
كۆرۈنۈش تۇيغۇسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
|
|
|
ئۈستەلئۈستى ئۇسلۇبى ۋە ھەرىكىتىنى كونترول قىلىش تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
ئىنتېرنېت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتاش تور
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
|
|
|
17.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
تور ۋە ئېلخەتكە ئوخشاش ئىنتېرنېت زىيارەت پروگراممىلىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تور ۋە ئېلخەتكە ئوخشاش تۇتاش تور زىيارەت پروگراممىلىرى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
ئىشخانا
|
|
Translated and reviewed by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
ئىشخانا پروگراممىلىرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئىشخانا قوللىنىشچان پروگراممىلىرى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
شەخسىي
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
