Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
3645 of 56 results
36.
Applications that did not fit in other categories
(no translation yet)
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
37.
Other
Nyinginezo
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
38.
Menu Editor
Kihariri cha Menyu
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
39.
Edit Menus
Hariri menyu
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:1
40.
_Applications:
_Programu
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
41.
_Defaults
_Chaguo-msingi
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
42.
_Menus:
_Menyu
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
43.
Name
Jina
Translated and reviewed by Miano Njoka
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:97 ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:124
44.
Show
Onyesha
Translated by Miano Njoka
Reviewed by Maraboo
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:116
45.
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
(no translation yet)
Located in ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/menufilewriter.py:44
3645 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Fares Maro, Maraboo, Miano Njoka, emkamau, sheardjodo.