|
|
28.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Sistemske alatke
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
29.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Podešavanje i praćenje sistema
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
30.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Univerzalni pristup
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
31.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Podešavanja univerzalnog pristupa
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
32.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Alatke
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
33.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Alatke okruženja
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
34.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Programi
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
35.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Lične postavke i administratorska podešavanja
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Programi koji ne pripadaju ostalim kategorijama
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
37.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Ostalo
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
