Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
2332 of 56 results
23.
Change system-wide settings (affects all users)
Promenite sistemska podešavanja (utiče na sve korisnike)
Translated by Горан Ракић
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
24.
Personal preferences
Lične postavke
Translated by Горан Ракић
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
25.
Preferences
Postavke
Translated by Горан Ракић
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
26.
System
Sistem
Translated by Горан Ракић
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
27.
System settings
Podešavanja sistema
Translated by Горан Ракић
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
28.
System Tools
Sistemske alatke
Translated by Горан Ракић
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
29.
System configuration and monitoring
Podešavanje i praćenje sistema
Translated by Горан Ракић
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
30.
Universal Access
Univerzalni pristup
Translated by Горан Ракић
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
31.
Universal Access Settings
Podešavanja univerzalnog pristupa
Translated by Горан Ракић
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
32.
Accessories
Alatke
Translated by Горан Ракић
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
2332 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ibk, Горан Ракић, Мирослав Николић.